Skocz do zawartości
kmsmr94

Magnezja - napisy

Recommended Posts

W w/w filmie jest taka sytuacja, że są dodane polskie napisy do kwestii niepolskojęzycznych. I jest w końcówce filmu taka sytuacja, że zamiast słowa : granaty, jest : granty :) Literówka ale chciałbym, to zmienić, Wiecie może jak ? Z góry dzięki za pomoc

 Próbowałem "wyciągnąć" napisy za pomocą MKV ToolNix, ale pojawia się plik MKS i nie wiem co z tym robić dalej :)

Udostępnij ten post


Link to post
Share on other sites

jak film masz w mkv to skorzystaj z InviskaMKVExtract. Wyeksportujesz plik z napisami, poprawisz zawartosc, a pozniej polaczysz przez MKV ToolNix i gotowe

Udostępnij ten post


Link to post
Share on other sites

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×
×
  • Dodaj nową pozycję...